Overblog Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

l'éveil spirituel sous l'angle non-duel d'un Cours en miracles. DATE DE CREATION: 01/01/07 ________________________ contact: christalain.1000@wanadoo.fr ________________________ Ecrivez-moi pour tout commentaire, suggestion, encouragement. merci.

Publicité

En quoi le Cours en miracles est-il différent ?

Une question posée à Ken Wapnick :  

 

Question :

Pouvez-vous expliquer en quoi et comment le cours est différent de tout autre chemin spirituel ? J'ai étudié d’autres enseignements non-dualistes, mais il semble que je revienne toujours à ce cours.

 

Réponse :

Tout d'abord, disons que par non-dualité, nous entendons qu'Un Cours en Miracles ne reconnaît qu'une seule dimension de la Réalité -- l’esprit/l'état d'unité parfaite, en quoi le cours se réfère comme étant le domaine de la connaissance. Toute autre chose -- le monde dualiste de la séparation et de la perception, de la forme et de la matière, des idées et des concepts -- est une illusion, et donc n’existe pas réellement.

 

Ce non-dualisme est ce que vous trouverez dans les enseignements supérieurs de l'Hindouisme et du Bouddhisme, mais rarement en Occident. Ce qui rend Un Cours en Miracles unique comme système spirituel ‑‑ ancien et contemporain ‑‑ est l'intégration de cette métaphysique non-dualiste avec une psychologie sophistiquée, largement basée sur les idées de Freud et de ses disciples. Cela signifie essentiellement qu’en même temps que le cours enseigne que le monde est une illusion et rien d'autre qu'un rêve, en dehors de l'Esprit de Dieu, nous sommes invités à pratiquer nos leçons quotidiennes de pardon, à payer une attention particulière à nos expériences quotidiennes ici-bas.

 

La clé de cette intégration se trouve dans l'accent fondamental qui est mis sur l’objectif. L'introduction de cette idée distingue Un Cours en Miracles des autres chemins spirituels. Le cours enseigne que, non seulement le monde est une illusion, mais qu'il est une illusion téléologique; le but étant de faire un monde de corps, soigneusement axé sur la résolution d’une myriade de problèmes physiques et psychologiques qui nous préoccupent quotidiennement, réclamant notre d'attention et de trouver des solutions.  De cette façon l'esprit, la véritable source de nos problèmes, est gardé à l’abri de l’éveil et de la prise de conscience.

 

En outre, Un Cours en Miracles est unique parmi les spiritualités par son insistance à ce que nous examinions l'ego--le côté obscur--comme un moyen d'aller au-delà de lui, jusqu’à la lumière. L’accent n’est donc pas mis sur la vérité, mais sur la suppression de la culpabilité, de la peur et de l'attaque de notre système de pensée de l’ego, ce qui permet à la lumière de la vérité de briller.

Comme Jésus l’enseigne dans un passage représentatif: « Votre tâche n’est pas de chercher l’amour, mais simplement de chercher et trouver tous les obstacles au sein de vous-même que vous avez construits contre lui. Il n'est pas nécessaire de chercher ce qui est vrai, mais il est nécessaire de chercher à percevoir ce qui est faux » (T.16.IV.6:1,2).

 

Source : http://www.facimoutreach.org/qa/indextoquestions.htm

traduction : Hélène Caron. (http://www.uncoursenmiraclesurtext.com/)

 

D'autres "questions-réponses à suivre"

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
H
<br /> <br /> Bonjour Alain, concernant cette traduction, si d'autres de tes lecteurs non anglophones veulent lire des questions-réponses, je te permets de les diriger vers mon site sous l'onglet<br /> questions et réponses UCEM. De toute façon chacune des questions et réponses cite la source de Ken. Je me ferais un plaisir de partager mon travail avec eux. De plus ma fille<br /> s'appelle Suzanne Pelletier    (l'article du mois passé ou l'autre...), et non Suzanne Carron et moi Hélène Caron et non Hélène Carron.<br /> <br /> <br />  Je te remercie pour ces corrections qui ne sont surtout pas péché. HIHI! Bye XX<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre
C
<br /> <br /> Aie, avec toutes ses erreurs, je suis sur d'aller griller en enfer pour expier toute ma culpabilité ! <br /> <br /> <br /> Je me hâte d'aller corriger tout ça, espérant une mesure de clémence du très haut !<br /> <br /> <br /> Bye !<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />