Appliquer le pardon dans la relation

Voici la suite de l'entretien entre Susan Dugan et Gary Renard (références en fin d'articles).

Vous vous êtes marié pour la première fois avant que vous ne découvriez « Un Cours en Miracles » et avez écrit sur le fait d'apprendre à appliquer le pardon dans cette relation. Après avoir passé du temps à guérir votre esprit en pardonnant, vous avez rencontré Cindy, comment cela a affecté votre relation?

Cela a vraiment façonné notre relation. J'ai divorcé au bout de 25 ans, ce qui est certainement l'une des plus grandes leçons de pardon de ma vie et j'écris un peu à ce sujet dans mon troisième livre. En fait, une des raisons pour laquelle le troisième livre a pris tant de temps, c'est que ma vie a subi des changements dramatiques ces dernières années. Quand le premier livre a été écrit, je vivais dans le Maine et étais marié à une femme nommée Karen, et un an après, je vis en Californie avec une femme nommée Cindy et cette seule année serait suffisante pour écrire un livre entier. Il y a ces leçons de pardon énormes et je ne vais pas entrer dans les détails maintenant car cela prendrait un livre pour le faire, mais la ligne de fond comme vous allez le voir, c'est que grâce au « Cours en Miracles », j'ai une très bonne relation en ce moment avec mon ex-épouse, ce qui n'aurait peut-être pas pu se produire sans le Cours.

Cindy avait déjà étudié le Cours quand je l'ai rencontrée. Elle s'est intéressée à « Et l'univers disparaîtra » avec sa mère. Cela me met en joie de constater que parmi beaucoup de mes rencontres, ce sont leurs mères qui ont présenté le Cours aux gens. Cindy connaissait déjà le Cours et c'était l'idée de sa mère de la faire venir et de m'entendre parler ; en fait, j'ai rencontré sa mère avant de l'avoir rencontrée. Sa mère avait un doctorat en psychologie et en musique tandis que Cindy a une maîtrise en psychologie spirituelle. Elle avait lu « Et l'univers disparaîtra », elle avait compris le Cours, et nous pouvions alors en parler. J'ai retrouvé Cindy, sa mère et sa soeur Jackie pour Thanksgiving, nous étions juste nous quatre, et nous avons parlé du Cours toute la journée.

J'ai eu beaucoup de plaisir à être avec quelqu'un qui comprend vraiment le Cours. Cindy et moi sommes aussi en train d'écrire un livre ensembles sur les relations, mais cela va prendre un certain temps. Une des choses que nous essayons de faire est de réduire nos déplacements. Nous avons passé près de trois mois ici, sans avoir à beaucoup voyager et nous avons eu tellement de plaisir. Je pense que nous sommes attirés à mettre cela en place parce que j'ai vraiment besoin de plus de temps pour écrire et il est presque impossible pour moi d'écrire sur la route. Il y a tant de distractions. Donc, nous allons prendre le temps d'écrire. Parce que les gens apprécient les ateliers et le fait de me rencontrer, mais pour chacun d'eux il y a une dizaine d'autres qui veulent juste lire le prochain livre. Les livres sont très importants pour les gens donc je vais certainement revenir à être un écrivain plutôt qu'un orateur.

Il n'est pas inhabituel pour un auteur de prendre cinq ans entre les livres. Je pense que la grosse erreur que j'ai faite a été de parler ; j'ai mis en place des attentes auxquelles je ne répondais pas. Donc, j'aurais dû ne rien dire à ce sujet et je ne ferai plus cette erreur. Mais je suis définitivement poussé à revenir à l'écriture. Je me sens bien quand j'écris quelque chose. Même s'il n'est pas toujours amusant d'écrire.  Il y a une citation concernant les écrivains qui dit:   « je déteste écrire, mais j'aime avoir écrit ».

Source: http://www.foraysinforgiveness.dreamhosters.com/

Merci à Stella PILON pour le lien, et merci à Sandrine pour l'essentiel de la traduction.