AXIALMEDIA - UN COURS EN MIRACLES
Rien d'irréel n'existe
Rien de réel ne peut être menacé
En cela réside la paix de Dieu
/fdata%2F0459697%2Favatar-blog-7851430-tmpphpSNjwOq.jpg){kind=avatar}
Vous pouvez rejoindre la famille du "COURS EN MIRACLES" (et de la non-dualité authentique) en me contactant directement pour des rencontres "réelles dans l'illusion" , notamment dans la région "Ain, jura, Rhône, Haute-savoie". Consultez l'annuaire
A bientot ! Christalain
"La connaisance qui illumine ne te rend pas seulement libre, elle te montre aussi clairement que tu es libre" . UCEM
1er novembre 2016
* "Un Cours en miracles vu par S.Sobottka"
Un classique de la philosophie, et même de la métaphysique en version audio.
Platon a sans doute été très inspiré pour imaginer une allégorie aussi pertinente.
" Ce temps est déjà fixé. Il semble être tout à fait arbitraire. Or il n’est pas un pas en chemin qui soit fait uniquement par hasard par qui que ce soit. Ce pas, il l’a déjà fait, bien qu’il ne soit pas encore embarqué. Car il semble seulement que le temps aille dans une seule direction. Nous ne faisons qu’entreprendre un voyage qui est déjà terminé. Et pourtant il paraît avoir un futur qui nous est encore inconnu.
Le temps est un truc, un tour de main, une vaste illusion où des figures vont et viennent comme par magie. Or il y a un plan derrière les apparences qui ne change pas. Le scénario est écrit. Le moment où l’expérience viendra mettre fin à tes doutes est fixé. Car nous ne faisons que voir le voyage depuis le point où il s’est terminé, regardant en arrière et nous imaginant en train de le refaire, revoyant mentalement ce qui s’est passé."
Un cours en miracles - leçon 158
Qui n’a pas été interpellé un jour par ces questions universelles : Le destin existe-t-il ? Quelle est notre marge de manœuvre dans ce monde : nulle, partielle, ou totale ? Ce débat qui n’est déjà pas simple d’un point de vue « classique » devient carrément ardu pour les étudiants d’un Cours en miracles, et plus généralement pour ceux qui pensent que nous vivons dans une matrice rêvée depuis le monde « réel ». J’ai beaucoup lu, beaucoup écouté et beaucoup réfléchi à ce sujet, sans vraiment trouver de réponses satisfaisantes. Mais une certaine clarté commence a se faire jour depuis quelques mois…
J’entend dire souvent : « Peu importe que nous n’ayons pas de libre arbitre dans le monde de la forme car il est illusoire, notre choix est seulement entre l’ego et le St-Esprit ». Certes, certes…Mais pourtant nous semblons vivre encore, pour la plupart du moins, dans le monde de la forme et toutes les illusions ne se vivent pas si facilement. Tant qu’à « faire », je préfère opter pour une illusion agréable, si j’ai bien sur le choix !….De plus, s’il est possible de « gagner du temps » (selon le Cours), cela devrait vouloir dire que notre manière de « vivre intérieurement » le monde de la forme (notre regard sur lui) l’influence « dans sa manifestation », et cela raccourci la durée de notre rêve. Les textes de Ken Wapnick que vient de traduire Hélène (merci à elle) m’ont bien éclairé, enfin, sur le sujet. Les autres textes apportent à posteriori un complément intéressant.
Pour situer un peu le débat, j’ai publié au début du dossier deux textes reflétant deux positions assez opposées : ND Walsch avec son « CD-rom » dans lequel on peut choisir à loisir ce que l’on veut vivre ; et d’un autre coté, Ramesh Balsékar, avec son déterminisme absolu dans le moindre de nos geste, (donc dans la forme en tout cas), tout étant déjà écrit par la volonté de Dieu. Pour ma part, ma faveur va plutôt vers un concept intermédiaire à deux niveaux (monde de l’esprit libre et monde de la forme…pré-formé par l’ego). Cette position est plutôt représentée par les autres textes, tous proches du Cours en miracles. Nous avons peut-être une forme de choix à la disposition de notre esprit, reste à savoir quelle en est la portée, à la fois dans le rêve, et dans la manière de s’éveiller de ce rêve.
Avec le recul, je m’aperçois aussi que ma vison intuitive du sujet, avant que je n’entame un « chemin spirituel conscient », n’était pas si « à l’ouest » il y a quelques années. J’imaginais que nous avions une sorte de fil conducteur à suivre, avec des passages obligés, stratégiques, des expériences incontournables programmées d’avance par l’âme pour notre évolution. Mais je pensais aussi à une certaine souplesse dans le script de façon à ne pas trop nous effrayer, nous « tétaniser » dans un modèle trop rigide, engendrant des effets contre-productifs. (Par exemple, vivre une certaine leçon avec une personne plutôt qu’une autre). Je me disais aussi que le degré d’éloignement par rapport à notre destin prévu, au fil conducteur (du fait d’une certaine souplesse accordée aux caprices de l’ego ), se mesurait sûrement à la souffrance éprouvée suite à notre obstination à faire certains (mauvais) choix.
J’espère donc que ce dossier spécial « Script » vous apportera un éclairage sur ce sujet qui me semble crucial, quelque soit la voie spirituelle dans laquelle on est engagée. Il risque aussi de déranger. Qui est prêt à envisager le fait que le cript soit déja écrit, et que l'ego nous trompe à ce point dans ses illusions de libértés ? Tous vos remarques ou questions seront évidement les bienvenues, et je les espère nombreuses. A moins évidement que le script en décide autrement !
Bonne lecture
Christalain - Juin 2010.
Voici le chapitre 15 du livre "Dieu n'est pas celui que vous croyez" , chapitre initialement nommé "Le mystère du temps". Pour rappel, ce livre est un résumé des trois premiers tomes de "Conversations avec Dieu", de Neale Donald Walsch.
Une véritable compréhension du temps permet de vivre plus paisiblement sa réalité relative dans laquelle le temps est vécu comme un mouvement. Pourtant, c’est nous qui nous déplaçons et non le temps car il n’y a qu’un seul instant présent, il y a « maintenant » et rien d’autre. Le passé et l’avenir ne sont que des créations de l’imagination qui n’existent pas dans l’ultime réalité. Le passé n’existe plus et le futur pas encore. Aucun moment ne vaut donc le présent.
« Tout ce qui est jamais arrivé, est en train d’arriver et arrivera jamais, est en train d’arriver maintenant ».
Le temps n’est pas un continuum « horizontal ». Ce n’est pas une ligne temporelle allant de gauche à droite, de la naissance à la mort. Le temps est « vertical » : Chaque élément, chaque événement est distinct mais ils existent tous en même temps, ils sont « empilés » les uns sur les autres sur cette ligne verticale.
Il en découle que le « voyage dans le temps » est possible lorsque des résidus d’énergie s’accrochent à notre conscience, notamment dans l’état de rêve. Les (clair)voyants sentent ou « lisent » ces résidus et saisissent des éléments du passé et du futur. Lorsque l’on capte soi-même ces résidus, nous faisons l’expérience du « déjà-vu ».
« …Ou ce merveilleux sentiment, lorsque vous rencontrez quelqu’un, de l’avoir connu toute votre vie../..C’est un sentiment spectaculaire et véritable../..Vous connaissez cette âme depuis l’éternité. L’éternité, c’est maintenant ».
Ce n’est donc pas le temps qui « passe », mais des objets qui passent à travers un champ statique appelé espace, ce que les scientifiques nomment le « continuum espace-temps ». Le temps n’est que notre façon de compter les mouvements, c’est ce qui est relatif à l’espace qui existe entre les objets. Le temps n’est qu’une construction de notre esprit.
Le fait que tout soit déjà arrivé n’enlève pas notre libre arbitre car si l’on voit une expérience future que l’on n’aime pas, on peut toujours en choisir une autre. En effet, tous les futurs possibles existent et nous laissent donc un choix. Pour nous, une chose ne se produit que lorsqu’elle est connue et que l’on en fait l’expérience. L’événement futur existe mais nous n’en avons pas conscience, on ne se « rappelle » pas notre avenir. Si nous parvenons à percevoir certains aspects désagréables de ce futur (prémonition), on peut s’en éloigner, agir en sorte de ne pas faire cette expérience, il n’y a donc pas de prédestination.
« Si tu changes l’expérience du « toi » qui se trouve devant toi, le « toi » qui se trouve derrière toi n’aura peut-être jamais à en faire l’expérience. C’est au moyen de ce stratagème que ton âme évolue. De la même façon, le toi futur a reçu de l’aide de son propre soi futur et t’a donc aidé, toi, à éviter ce qu’il n’a pas évité ».
Si le temps (linéaire) n’existe pas, cela signifie que nous vivons toutes nos vies en même temps, y compris nos vies « passées », mais dans notre expérience, elles se situent dans notre passé. Ce manque de conscience totale à ce stade de notre évolution fait partie du processus de création, dans le cas contraire, le « jeu » serait terminé.
« Ne gaspille pas ces précieux instants de ta réalité présente à chercher à dévoiler tous les secrets de la vie. Ces secrets le sont pour une raison. Utilise ton instant présent dans le dessein le plus élevé : la création et l’expression de qui tu es vraiment ».
L’univers est comparé à un gigantesque CD-ROM de jeux vidéo: toutes les possibilités existent et se sont déjà produites. Ce « jeux » se moque du fait que l’on perde ou que l’on gagne et on ne peut pas l’offenser, il nous propose toujours de rejouer et de faire des choix qui engendreront les dénouements correspondants. Cela explique pourquoi les médiums se trompent parfois : ils ont bien vu l’avenir, mais quel « avenir » ont-ils vu ?
Chaque événement, chaque occurrence émet une onde d’énergie, imprime une image indélébile sur la plaque photographique cosmique. Le médium voit ou sent l’image de « demain » comme si elle se produisait maintenant. Sa pensée quitte le corps et se rend assez loin, assez vite, pour se retourner et voir à distance le « maintenant » dont on a pas encore fait l’expérience. Le médium qui s’est « trompé » n’a offert un aperçu que de l’une des « possibles possibilités » observées dans l’éternel instant du maintenant, il a fait un choix ne s’accordant pas à la prédiction.
« Quelque soit le résultat que tu puisses anticiper dans une situation quelconque, il est déjà là pour toi. Tout ce que tu as à faire, c’est de la percevoir, de le savoir. En vérité, avant même d’être offertes, tes prières reçoivent une réponse ».
Ce texte est l'épilogue d'un entretien entre Ramesh BALSEKAR et Chris PARISH. Faute de place, je ne l'ai pas reporté ici, mais vous conseille chaudement de le lire intégraglement ici :
http://www.enlightennext.org/magazine/fr/j20/balsekar.asp
"Comme je passai devant le gardien en trébuchant, me trouvant dans les rues animées de Bombay, mon esprit était pris dans un tourbillon. Tout en me frayant un chemin à travers la foule, je me demandai comment il était possible qu’un homme intelligent et éduqué comme Ramesh Balsekar, put réellement croire que tout est prédestiné, que même avant notre naissance, notre destin est déjà gravé dans une sorte de granite éthéré ? Peut-il vraiment être sérieux quand il insiste sur le fait que notre vie entière, avec son flot incessant de choix, de décisions et d’opportunités hasardeuses qui dirigent le cours de notre vie pour le meilleur ou pour le pire, n’est en fait, depuis le premier souffle, qu’un fait accompli?
En traversant le trottoir à la recherche d’un café pour me réfugier du chaos, les tournants difficiles de notre court dialogue tourbillonnaient dans ma tête. Oui, « que Ta volonté soit faite » est l’essence de la plupart des religions, pensai-je, mais pour les grands mystiques et sages qui ont énoncé de telles paroles à travers l’histoire, la soumission à la volonté de Dieu signifiait beaucoup plus que la simple acceptation qu’il n’y a rien que personne puisse faire pour changer les circonstances de sa vie. Bien sûr traditionnellement la « volonté de Dieu » est ce que l’on nomme ce que l’on découvre une fois que l’ego a été complètement abandonné, une fois que toutes les motivations égoïstes ont été éteintes, ne laissant qu’un être complètement soumis à la volonté de Dieu, quelle qu’elle soit ! Que Jésus, ou Ramakrishna, ou Ramana Maharshi disent être soumis à la volonté de Dieu est une chose. Mais dire que c’est vrai pour tout le monde me semblait, à ce moment, être le reflet d’une forme de folie particulière et même dangereuse - une forme qui pouvait être utilisée pour justifier les comportements les plus extrêmes. La phrase de Balsekar, « Ce que vous pensez devoir faire dans n’importe quelle situation est précisément ce que Dieu veut que vous pensiez devoir faire » signifie qu’un éveillé comme le Bouddha n’exprime guère plus la volonté de Dieu qu’un meurtrier en série s’attaquant à sa prochaine victime.
J’étais arrivé à cet entretien avec le pressentiment que nous aurions un certain désaccord, mais même les livres de Balsekar – dans lesquels toutes ses idées sont clairement exprimées et répétées - ne m’avaient pas préparé à la rencontre avec l’homme lui-même. Comment avait-il pu concocter tout cela, me demandais-je. Et pourquoi ? Mes pensées tournaient en rond. Je me remémorais tout ; depuis sa terrifiante revendication que même si nous blessons quelqu’un n’étant pas responsables de nos actions nous n’étions pas coupables, que même « Hitler n’était qu’un instrument à travers lequel les événements horribles qui devaient arriver sont arrivés » ; jusqu’à sa prétention, en dépit de tout bon sens, que nous n’avons pas le pouvoir de contrôler nos comportements ni d’influencer le comportement d’autrui. Et tout cela dans une description qui tient de la science-fiction des êtres humains comme « organismes corps-esprit » qui agissent uniquement selon leur « programmation ».
Soudain je vis à travers le brouillard l’enseigne accueillante d’un salon de thé. Entrant dans ce lieu, j’étais soulagé d’y trouver la sorte de calme oasis que j’espérais. C’était là, à une des nombreuses tables vides, alors que la première gorgée de thé au lait douceâtre passait mes lèvres, que je compris tout en un éclair. Je ne buvais pas de thé ! Je n’étais pas assis à cette table ! En fait, je n’étais pas celui qui était entré dans ce salon de thé. Et je n’étais pas celui qui venait de passer une heure à se tourmenter en discussion avec un homme qui à présent commençait à m’apparaître comme le seul être raisonnable. En fait, ce n’avait jamais été moi qui agissais. C’était comme si un fardeau que j’avais porté toute ma vie avait tout d’un coup été soulevé par un ballon d’air chaud, balayé pour ne plus jamais revenir.
Toutes ces années, je m’étais battu pour devenir un être humain meilleur, plus honnête et plus généreux - tous ces efforts que pour renoncer à mes tendances égoïstes et agressives, à mon sentiment de supériorité – tout cela n’avait été que pure folie, et bêtise inutile fondées sur l’idée égocentrique que j’avais quelque contrôle sur ma propre destinée, et sur la présupposition ridicule que ce que j’avais fait subir aux «autres » avait une quelconque importance. Comment pouvais-je m’être autant égaré ? Mais attendez, ce n’était même pas moi qui m’étais égaré ! Soudain, comme lorsque les nuages s’ouvrent, je pouvais voir clairement que, ce que j’avais considéré comme « ma vie », n’étais en fait qu’un processus mécanique. La personne que je pensais être n’était qu’une machine. Et le monde dans lequel je pensais vivre n’était pas, comme je le croyais, d’une complexité humaine, mais d’une simplicité mécanique, d’un ordre parfait, un déroulement mathématique de programmes mis en mouvement au commencement des temps.
Alors que la perfection clinique du plan scientifique de Dieu se révélait à moi, un frisson extatique de liberté absolue – être libre de tout soucis, de soin pour les autres, d’obligation, de culpabilité ! – se mit à parcourir mes veines comme un torrent libéré de ses barrages. Cela s’accompagnait d’une immense paix qui m’enveloppa, et de la cessation absolue de toute tension, dans cette reconnaissance que, quelle que soit l’apparente ambiguïté ou le sentiment d’insécurité que je pourrais rencontrer, dorénavant je pourrais rester assuré que quelles que soient les décisions difficiles auxquelles j’aurais à faire face, le choix que je ferais serait exactement celui que Dieu voudrait. La sensation mystérieuse d’un Inconnu qui me tiraillait depuis si longtemps s’était évaporée. J’éclatais de rire, un long rire guttural qui fit tourner la tête des clients du salon de thé, et je me dis quel jeu fantastique serait la vie si tout le monde comprenait comment tout cela fonctionne vraiment, si tout le monde pouvait au moins entrevoir un bref instant combien nous serions libres, si nous vivions tous sur la Planète Advaita ".
Chris PARISH.
J’ai rassemblé ici plusieurs articles ou messages reçus à des moments différents, mais sur un même sujet : le SCRIPT . Ils ont tous été écrits pat David Hoffmeister et traduit par Fabienne Lison (merci à elle pour les partages). Un thème passionnant mais pas forcément simple à comprendre. Espérant que cette petite compilation le rende plus lisible.
Christalain
- 1 -
"Lorsque tu t'approches de ce portail vers l'éternité, ton esprit devient très lumineux et tu as enlevé la plupart des obstacles à Dieu, tu t'approches de la frontière, un pont apparent (illusoire) entre ce monde et l'éternité, pont depuis lequel tu vois que chaque décision est déjà prise, chaque route déjà prise. Et tu sembles être en un lieu d'où tu regardes les choses se produire, comme si les décisions continuaient à arriver. Mais à partir de ta connaissance intérieure, tu sais que le script est écrit et que tu es simplement en train de regarder un plan pré-arrangé qui est terminé depuis longtemps. Toutes les choses qui se produisent dans le monde sont le passé. Et lorsque tu t'approches du portail vers l'éternité, tu commences à voir que tu n'as pas le pouvoir de décider de l'ordre des événements ; que tout ce qui semble se produire dans ta perception s'est déjà produit.
Il n'y a personne à blâmer.
Personne n'est coupable.
Il n'y a rien à craindre car ta perspective est passée d'être un personnage dans le rêve du monde au rêveur du rêve.
Depuis cette perspective élevée, tu vois que rien ne t'a été fait, mais que toutes choses sont arrivées dans le contexte du rêve que tu es en train de rêver, et à partir de ce lieu de facilitation tu t'approches de la décision finale qui a besoin d'être prise : l'acceptation de la Correction.
L'acceptation de ce qui Est.
La renonciation à toute pensée qui pourrait avoir une volonté à part de celle de Dieu, ou faire un monde à part de Dieu."
- 2 -
"IL N'Y A PAS DE SCRIPT.
Ceci signifie que le script N'EST PAS UN SCRIPT DU TOUT, parce qu'il n'est qu'un POINT dans le moment MAINTENANT.
IL N'Y A PAS DE SCRIPT parce que tout se produit DANS UN SEUL MOMENT.
Bénédictions d'Amour."
- 3 -
"Au moment de l'instant non-saint, tous les scripts ont été imaginés et projetés et le moindre scénario concevable en a découlé.
L'ego et le script ont été défaits en même temps qu'ils ont été faits. Cela a même été accepté instantanément et l'univers était mort-né. Il n'y a pas eu de décalage.
Même si le script était un "bazar chaotique", le Saint-Esprit l'a fait fonctionner parfaitement pour son "défaire". C'est la divine orchestration.
Lorsque l'esprit change sa façon de penser, le monde et le rêve semblent changer en conséquence.
Nos pensées de changement ne peuvent avoir d'effet que sur notre expérience intérieure, pas sur un quelconque résultat matériel.
Ce n'est pas que nous n'avons pas besoin de faire quoi que ce soit ; nous ne pouvons pas faire quoi que ce soit. Le Saint-Esprit s'occupe d'absolument tout et Il a purifié l'esprit selon Son plan.
Nous ne pouvons jamais nous tromper. Tous événements et circonstances sont expérimentés parfaitement et nous ne pouvons rendre cela ni pire ni meilleur.
Lorsque l'esprit est complètement purifié, il est vaguement conscient des objets dans l'univers physique comme étant des "petites plumes flottantes", et non comme étant la réalité.
Cette expérience de toutes choses travaillant ensemble pour le bien sans exception, c'est l'Illumination. Le temps est simultané, pas linéaire, et le script n'est qu'une métaphore comme si la séparation s'était produite.
Bains d'Amour Toujours et pour Toujours."
- 4 -
Récemment j'ai vu un film appelé Slumdog Millionaire qui met vraiment en évidence le fait que "Le Script est écrit" et que "Toutes choses arrivent pour le bien". Jamal participe avec succès au jeu indien "Qui veut devenir Millionnaire ?" et la grande question du film est :
A) A-t-il triché ? B) Est-il chanceux ?
C) Est-il un génie ou D) Est-ce-que tout est prédestiné ?
L'Esprit révèle que tout dans la vie de Jamal a été utilisé pour une reconnexion à l'amour (symbolisé par son/sa loyal(e) ami(e) Lakita). Ne perdant pas de vue son but, ne se laissant pas distraire par l'événement ou le succès, il a finalement été capable d'accepter qu'il ne connaissait aucune réponse aux énigmes du monde. Il a simplement suivi son coeur et s'est mû intuitivement dans la vie. Dans ce "non-savoir", tout lui fut donné alors qu'il s'émerveille à l'idée que la réponse est D) Le Script est écrit. C'est seulement un changement de but qui peut résoudre tous les problèmes maintenant.
Un univers qui n'est pas duel est inévitable. Parce qu'un univers qui est non-duel devrait être entier (total). Certains ont appelé cela le grand tableau. Au lieu de cette vision étriquée de séparation sujet-objet, il doit y avoir une façon plus élevée de regarder le monde avec le Saint-Esprit. La physique qantique appelle cela l'Observateur. Si tu peux remonter suffisamment loin dans l'esprit pour être l'observateur, tu verras que tout est interconnecté. Cela est magnifique. Cela voit Une chose. Une fois que tu peux voir la totalité du cosmos comme interconnectée, c'est magnifique, c'est ce que Jésus appelle le monde pardonné. Le monde réel. La perception vraie. Il parle d'une façon de voir que la perception est entière (totale), non fragmentée.
"Le script est écrit" est une phrase qui est donnée dans le Cahier d'Exercices. En fait, le mot clé de cet énoncé est le dernier mot. Ecrit. Au participe passé. Le script est passé. Le script est terminé. C'est comme regarder un film qui est terminé. Ce N'EST PAS quelque chose d'interactif. Cela ne fait que sembler interactif tant que cela est perçu comme étant fragmenté et perçu comme N'ETANT PAS TERMINE.
Lorsque les questions "Puis-je réécrire le script ?", "Ai-je le pouvoir de changer le script ?" sont posées, cela semble déroutant, parce qu'en réalité il est impossible de "comprendre" une métaphore linéaire. La clarté c'est qu'on doit pardonner le passé. On doit le laisser-aller. Ce que cela signifie est qu'on doit réaliser que le temps est simultanément terminé lorsqu'on pardonne.
Le temps n'est pas comme un spaghetti. Regardons un spaghetti. Passé, présent, futur, cela semble très linéaire. Que se passe-t-il lorsqu'on tourne le spaghetti sur lui-même et qu'on en regarde le bout ? Que devient le spaghetti ? Un point ! Un point au lieu d'une ligne ! Lorsque quelqu'un semble être aux prises avec la compréhension de "le script est écrit", je lui demande : « es-tu un point ou une ligne ? » Utilisons une terminologie réellement simple. Le point est le pardon, le point est simultané. Le temps est simultané, il n'est pas linéaire. Dans Un Cours en Miracles, Jésus parle du temps comme d'un tapis enroulé (tu te rappelles de cela dans le Cours). Mais c'est juste une autre métaphore de la linéarité, et c'est juste un autre barreau de l'échelle. Tu en es arrivé à un point où tu cesses d'essayer de comprendre ces métaphores linéaires, et tu contemples le cosmos comme étant entier. Les idées ne quittent pas leur source, et le cosmos n'a pas quitté l'esprit du percevant.
J'ai beaucoup écrit au sujet du monde pardonné et le rêve heureux de non-jugement. Le pardon est toujours la solution, quel que semble être le doute.
Dans l'Amour et la Gratitude pour toujours,
David Hoffmeister
Traduction : Fabienne Lison
La suite du résumé de Mickael Dawson sur le Cours en miracle. (déja publié en avril 2010)
Je me faisais récemment demander cette question : « Dans quelle mesure créons-nous notre propre réalité le long d’une vie ? ». C’est un sujet intéressant qui ramène l’ancienne question du libre choix par opposition à la prédétermination. Un nombre d’enseignants actuels soutiennent que tout est prédéterminé ; que nous ne sommes que des pions dans le grand jeu cosmique de Dieu. Quelques-uns sont créés des meurtriers pendant que d’autres en sont les victimes et aucun d’eux n’a quelque choix en la matière. Cependant, le Cours souligne que nous avons le choix bien qu’il ne soit pas infini. Pour comprendre la position du Cours, nous devons aller à l’intérieur de ses enseignements en ce qui a trait au temps ; ce qui signifie regarder en premier la métaphysique du Cours. Ensuite, nous pouvons regarder ce que le Cours dit à propos des prises de décision.
Le temps
Jésus précise que nous avons besoin de nouvelles idées en ce qui a rapport au temps mais déclare aussi combien il nous est difficile de comprendre ces idées. Le temps linéaire est notre réalité, alors que Jésus nous dit que le temps est holographique – tout se produit en un moment. L'ego utilise le temps pour se préserver. Il nous dit que nous nous sommes séparés de Dieu dans le passé et que nous y sommes parvenus. Afin de nous sauver de la culpabilité envahissante qui en est résulté, il nous conseille de nier que tout ceci soit déjà arrivé. Ce péché imaginaire du passé est vécu dans le présent comme étant de la culpabilité qui mène à une peur de punition dans le futur. Toute notre peur provient de cette culpabilité inconsciente d’une séparation qui ne s’est vraiment jamais produite.
Par contraste le Saint-Esprit nous rappelle que la «petite idée folle» (voir plus bas) de séparation fut défaite par le Saint-Esprit au moment où elle fut pensée.
Dieu a donné Son Enseignant pour remplacer celui que tu as fait et non pour être en conflit avec lui. Et ce qu’Il voulait remplacer a été remplacé. Le temps n’a duré qu’un instant dans ton esprit, sans effet sur l’éternité. Ainsi tout le temps est passé, et tout est exactement comme c’était avant que la voie vers le néant n’ait été faite. Le tout petit battement de temps pendant lequel la première erreur a été faite, et toutes les autres dans cette seule erreur, contenait aussi la Correction pour celle-là, et toutes les autres venues dans la première. Et dans ce tout petit instant le temps a disparu, car voilà tout ce qu’il a jamais été. Ce à quoi Dieu a répondu a reçu réponse et a disparu.
«Un Cours en Miracles» T.590 ; 26.V3 :1-7
Dans ce «petit battement de temps» l’univers entier est né, a évolué et est mort avec toutes les pensées que nous avons connues.
«Toute pensée produit une forme à un certain niveau.» (T.33-T-2.VI.9:14), ainsi que toutes ces pensées manifestées dans le temps et l’espace. Ceci est assez semblable aux univers parallèles hypothétiques annoncés par certains physiciens quantiques – que tous résultats possibles d’une expérience existent et le scientiste qui y participe choisit de manifester l’un d’entre eux. Bien que tout fût corrigé en cet «instant originel» nous avons choisi de ne pas accepter la correction du Saint-Esprit et nous continuons par esprit de contraction comme si nous étions encore des individus spéciaux qui sommes séparés dans l’espace et le temps linéaire
Le monde du temps est le monde de l’illusion. Ce qui est arrivé il y a bien longtemps semble arriver maintenant. Des choix qui ont été faits depuis longtemps paraissent s’offrir, encore à faire. Ce qui a été appris et compris et depuis longtemps dépassé est considéré comme une pensée nouvelle, une idée fraîche, une approche différente. Parce que ta volonté est libre, tu peux accepter ce qui est déjà arrivé ; à n’importe quel moment que tu choisis ; et c’est alors seulement que tu te rends compte que cela a toujours été là. Mais nous voyons le voyage à l’endroit où il s’est terminé, le regardant en arrière, imaginant que nous l’entreprenons encore une fois ; revoyant mentalement ce qui est déjà fini. M-2.3:1-5
Pour éclaircir ceci je vais me servir de quelques analogies. Ce sont des romans de fiction actuellement disponibles qui donnent au lecteur un choix de complots à développer. Et à la fin de chaque chapitre vous choisissez parmi un choix de conspirations ; par exemple, si le héros se marie ou demeure célibataire. Vous êtes alors dirigé vers la page appropriée et l’histoire continue basée sur votre choix précédent de complot. Une ligne d’histoire multiple mais mon infinie, un nombre d’histoires que nous passons en revue dans notre théâtre de temps et d’espace.
Dr Kenneth Wapnick, dans son excellent livre,«A Vast illusion - time according to a Course in Miracles», se sert de l’analogie du VCR. L’enfant de Dieu endormi ou le décideur est assis et regarde les cassettes vidéo de ce qui s’est produit dans ce «petit battement de temps». Il a le choix entre deux énormes piles de cassettes vidéo qui sont égales– les bandes de l'ego et celles de leur correction par le Saint-Esprit. Une des cassettes de correction se nomme : «Expiation» dans laquelle le fils endormi de Dieu s’éveille finalement et réalise joyeusement qu’il n’a jamais quitté la maison de son Père et que le temps et l’espace sont illusoires. À ce moment il arrête la pratique inutile du visionnement des cassettes vidéo ainsi que ce qui s’est déjà produit.
C’est l’objectif du chemin spirituel – d’accélérer l’heure du réveil. Comme Jésus déclare quelques fois dans le Livre d’Exercices, nous pourrions sauver des milliers d’années (plusieurs défilements de cassettes d’ego) si nous faisions correctement une leçon particulière. Le temps peut donc s’effondrer par le pardon. Par exemple, votre partenaire peut mourir soudainement et vous laisser le cœur brisé. En cet instant original vous pouvez avoir eu deux pensées – celle d’aller vers les drogues pour atténuer la douleur ou de consacrer votre vie à trouver une paix qu’aucune mort ne peut enlever – le choix de deux vidéos à regarder. Si vous vous tournez vers le Saint-Esprit pour des directives, Il vous persuadera de revoir la dernière et ainsi sauver du temps.
Nous ne souhaitons pas voir la puissance de notre esprit car alors, nous saurions être ceux qui choisissent ce qui se produit dans nos vies. Il serait impossible de se sentir une victime qui blâme les autres ou de connaître une colère justifiée – ce sont toutes des choses que nos ego adorent et se servent pour maintenir l'ego. Le Cours nous dit que l'ego surmonte ce problème premièrement, en prenant une décision et immédiatement après niant l’avoir fait. Par exemple, confronté à une décision difficile vous allez vers l'ego pour de l’aide. Il peut vous suggérer d’éviter le problème en devenant malade. Vous, le décideur, décidez donc que c’est un bon conseil, vous choisissez d’attraper la grippe et de vous retirez au lit et ainsi vous remettez la décision difficile. Le moment où vous décidez d’attraper la grippe vous nier immédiatement avoir pris la décision. Vous ne pouvez donc plus être blâmé pour avoir remis la décision parce que vous êtes la malheureuse victime d’un microbe grippal et n’êtes plus du tout en condition de prendre des décisions appropriées.
À cause de notre fixation avec le temps linéaire, il est difficile pour nous de réaliser que tous nos problèmes peuvent être résolus instantanément. La vidéocassette corrective a toujours existée et nous ne devons pas retarder à la revoir de nouveau.
Je semble avoir des problèmes uniquement parce que je me sers mal du temps. Je crois que le problème vient d’abord, et que du temps doit passer avant qu’il puisse être résolu. Je ne vois pas que le problème et la réponse arrivent simultanément. La raison en est que je ne me rends pas compte encore que Dieu a placé la réponse avec le problème, de façon à ce qu’ils ne puissent être séparés par le temps. Le Saint-Esprit m’enseignera cela, si je Le laisse. Et je comprendrai qu’il m’est impossible d’avoir un problème qui n’ait pas déjà été résolu. Leçon 90-3.2
Ceci se rapporte aussi aux enseignements du texte à propos des Lois du Chaos où il déclare qu’il n’y a pas d’hiérarchie d’illusions, aucun ordre de difficulté dans les miracles. Tout problème, sans tenir compte de son apparente envergure, a déjà été corrigé et ne fait simplement qu’attendre l’acceptation. Notre tâche est de nous retourner vers le Saint-Esprit et Lui demander Son avis pour savoir quelle vidéocassette nous devons revoir et ainsi accélérer le temps pour visionner celle de l’Expiation (Correction).
Toi qui crois encore vivre dans le temps et qui ne connais pas qu’il a disparu, le Saint-Esprit te guide encore à travers le labyrinthe infiniment petit et insensé que tu perçois encore dans le temps, bien qu’il ait disparu depuis longtemps. Tu penses vivre ce qui est passé. Chaque chose que tu regardes, tu l’as vue un court instant, il y a longtemps, avant que son irréalité ne fasse place à la vérité. Pas une seule illusion ne reste encore sans réponse dans ton esprit. L’incertitude fut portée à la certitude il y a si longtemps qu’il est dur, en effet, de la tenir dans ton cœur, comme si elle était encore devant toi. T-26.V.4
Certains textes cités plus haut ont été extraits d’un article intitulé « L’Effondrement du temps »
La prise de décision
Je me suis fait demander récemment si notre maison en Australie deviendrait le Centre Australien pour la Paix Intérieure ? J’ai répondu qu’elle était trop petite pour être un centre malgré qu’elle puisse accommoder de petits ateliers. J’aimerais me servir du thème de cet article pour explorer cette question en profondeur. Puis-je et devrais-je commencer un centre pour la paix intérieure ? Me reportant à la métaphysique du Cours, je vois que je peux seulement revivre ce qui s’est produit dans ce «petit battement de temps». Si une «vidéo cassette» d’un centre Australien pour la paix intérieure n’existe pas il est absolument impossible pour qui que ce soit de créer un centre car nous pouvons seulement repasser ce qui s’est déjà produit. S’il se trouve une cassette vidéo existante, je dois encore choisir de la rejouer. Le seul critère pour la rejouer vient de ce qu’elle nuirait ou aiderait à mon éveil. Jésus ne nous demande pas de faire connaître «Un Cours en Miracles» mais «d’accepter l’Expiation (Correction) pour nous-même» - signifiant, de s’éveiller du rêve de temps et d’espace et de séparation. Il m’est impossible de savoir s’il est de mes plus hauts intérêts d’avoir un centre physique, je dois donc chercher les directives du Saint-Esprit. Si le projet contient un bien-fondé je devrai attendre le moment et l’occasion exacts. S’il doit y avoir un centre en quelque part je deviendrai conscient d’une nouveauté dans ma vie, quelque courant ou mouvement qui me demande de bouger dans une direction particulière et je dois le saisir et m’y fondre. J’ai donc décidé de prendre la décision d’accepter cette nouvelle direction malgré que je ne connaisse pas la destination finale ou le temps propice. Le voyage sera aussi important que la destination sur mon cheminement de pardon.
Ne prenons des décisions à tous les instants, en cela nous n’avons pas de choix. Le seul choix consiste à décider avec qui nous les prenons. Aucune décision n’est prise par nous-même. Nous allons toujours vers l’ego ou le Saint-Esprit pour nous conseiller.
Et pourtant tu ne peux pas prendre de décisions par toi-même. La seule question est vraiment de savoir avec quoi tu choisis de les prendre. C’est vraiment tout….tu ne prendras pas de décisions par toi-même quoi que tu décides. Car elles sont prises avec des idoles ou avec Dieu. Tu demandes l’aide de l’antéchrist ou du Christ, et celui que tu choisis se joindras à toi et te dira quoi faire. T-674 ;T-30.I.14:3-9
C’est ici que nous créons notre propre réalité en choisissant l'ego ou le Saint-Esprit qui va nous conseiller quel «vidéo» nous allons revoir. La quantité de «vidéos» dont nous avons à choisir est fixée et dépend du nombre de choix que nous avons eu à l’origine dans ce «petit battement de temps». C’est la partie prédéterminée de l’équation. L’endroit où notre libre arbitre entre en jeu se trouve dans le choix des «vidéos». Notre dernier geste de libre arbitre se fera lorsque nous abandonnerons le tout pour dépendre totalement sur la guidance du Saint-Esprit. C’est là seulement que nous connaîtrons la paix après avoir laissé tomber pour toujours nos plans d’ego pour trouver le bonheur.
Un esprit guéri ne fait pas de plans. Il exécute les plans qu’il reçoit en écoutant une sagesse qui n’est pas la sienne. Il attend jusqu’à ce qu’il ait été instruit de ce qu’il faut faire, puis il entreprend de le faire. Il ne compte sur lui-même pour rien, sauf son aptitude à accomplir les plans qui lui sont assignés. Il est en sécurité dans la certitude que les obstacles ne peuvent freiner son progrès vers l’accomplissement de n’importe que but qui sert le plan plus vaste établi pour le bien de tous. Leçon 135 p.262
Relâcher le contrôle de manœuvrer notre propre bateau le long de la vie et passer la barre à un pouvoir plus puissant est peut-être la plus difficile des leçons que nous ayons à apprendre nous dit Jésus dans cette leçon finale:
Il est possible même en ce monde de n’entendre que cette Voix (Saint-Esprit) et aucune autre. Cela demande un effort et un grand désir d’apprendre. C’est la dernière leçon que j’ai apprise, et les Fils de Dieu sont aussi égaux apprenants qu’ils le sont comme Fils. T.81 ; T.5.II3 :9-11
Cependant chaque jour nous pouvons pratiquer à demander au Saint-Esprit lequel des «vidéos» Il préfèrerait nous voir réexaminer afin que nous puissions faire effondrer le temps et accélérer le jour où nous choisirons de revoir celui de l’Expiation correction (Correction) afin de nous rappeler notre réalité spirituelle ainsi que notre vraie demeure au Ciel.
Michael Dawson - traduit par Stella Pilon
Voici deux questions adressées à Ken Wapnick au sujet du script (ou scénario).
Question N° 190 : Le scénario étant écrit d’avance, quel est mon choix ?
Voici une question à deux volets concernant le 'scénario' de nos vies :
A) : Si je choisis mes parents, ma nationalité, mon sexe, les temps dans lesquels j'ai vécu avant de naître, quelles sont les contingences qui restent dans ma vie ? Plusieurs ou aucune ? Est-ce que tout est déjà établi au préalable afin que je puisse choisir à chaque moment entre la crucifixion et la résurrection ? Qu’est-ce qui, en d'autres mots, n'est pas écrit au préalable ?
B) Quel est le rôle dont l’esprit juste dispose dans le choix de ce qui précède ?
Réponse :
Nous définissons certains paramètres apparemment immuables pour chaque durée de vie, y compris ceux que vous listez ci-dessus. Mais même certains d'entre eux peuvent changer lorsque l'esprit le choisit : quelqu’un apprend, devenu adulte qu'il ou elle a été adoptée ; quelqu'un opte pour une opération de changement de sexe, d'etc. Une partie de la séduction de l’allure de l'ego est que nous avons le choix au niveau de la forme et c'est là une grande distraction. Parce que nous pensons que nos problèmes de culpabilité due à la séparation, qui restent enfouis dans notre esprit, peuvent être résolus « en faisant une sorte ' d’arrangement ' insane avec le monde » (T.12.III.6:5) - -ce qu’Un Cours en Miracles appelle de la magie. (M.16.8, 9, 11).
Donc l'ego maintient l'illusion du choix au niveau de la forme, gardant caché de nous, le fait que nous choisissons toujours le même contenu : la séparation et la culpabilité. Et nous n’abordons jamais le problème réel sous-jacent de la culpabilité dans notre esprit. Ceci dit, il est vrai que le cours enseigne que tout a déjà eu lieu et que le temps linéaire n'est pas vrai - - tout est déjà écrit au préalable. (Leçon 158.3, 4). Mais cela ne signifie pas que tout dans une vie individuelle est prédéterminé. Le pool des événements possibles est prédéterminé, mais nous avons le choix d’instant en instant, entre quelles relations et quels événements nous allons accéder et revoir (pour une discussion plus étendue de cela, voir la question n ° 37).
Malgré toutes ces options, le cadre de référence le plus utile à adopter est de se souvenir que, indépendamment des possibilités au niveau de la forme, le seul véritable choix est celui d’être confrontés à chaque moment entre la crucifixion et de la résurrection. Puisque nous disposons toujours d’un esprit juste pendant que nous croyons toujours en la réalité de la séparation, nous avons la possibilité de revenir à notre esprit juste sur toutes nos décision à prendre, y compris comment aborder une nouvelle relation, une nouvelle carrière ou une vie nouvelle.
La distinction entre avant et pendant une durée de vie est vraiment quelque chose d’arbitraire, que notre ego souhaite renforcer, faisant en sorte que notre état d’esprit semble quelque peu différent pendant la durée de cette vie, de l'état d'esprit dans lequel la durée de vie n’était encore qu'une option envisagée. Et donc, à l'instar de chaque choix, nous pouvons le faire avec l'ego ou avec l'Esprit Saint comme enseignant. Et comme la plupart d'entre nous le faisons, nous pouvons vaciller entre l’esprit insane et l'esprit juste, un choix parfois basé sur notre désir de particularité et parfois sur le choix d'apprendre les leçons de pardon. Ceci est vrai, de la perspective illusoire d’un temps linéaire, que ce soit avant et pendant chacune de nos vies. Encore une fois, que nous choisissions les paramètres pour une durée de vie à venir ou les paramètres d’une vie courante, les options et le processus dans l'esprit restent les mêmes.
Question N° 37 :Si tout est écrit d’avance, où est mon choix ?
Cette question est une combinaison modifiée de deux questions distinctes qui ont été soumises sur le thème du choix et de la prédétermination, ou du destin dans Un Cours en Miracles :
Comme je comprends ce rêve de séparation, mon seul véritable choix réside dans lequel des enseignants je choisis dans tous les cas où je me trouve : l'ego ou l'Esprit Saint. Pour ce qui est du rêve lui-même, on nous dit que le script est déjà écrit. Mais puis-je, comme rêveur du rêve, changer le rêve en termes d’événements spécifiques qui se déroulent dans ma vie ? Ou puis-je changer le rêve uniquement en termes de perspective sur la situation ? En d'autres mots, est-ce que tout ce que j’expérimente est prédestiné, qu’il s'agisse de situations, d’événements, de relations, etc.?
Cela signifierait que je traverse un vieux rêve de séparation, comme lorsque je regarde un film ancien. Je vois alors que mon mariage ne pouvait pas durer plus longtemps qu'il n’a duré, que je ne pourrais pas avoir plus d’enfants que ceux que j'ai maintenant, et que la relation dans laquelle je suis en ce moment est déjà entièrement définie en termes de temps, etc.
Et comme il m’est donné l'occasion de «gagner du temps» en choisissant l'Esprit Saint comme enseignant, cela voudrait dire seulement qu’il m’est permis d’esquiver certaines parties de l'histoire. Est-ce bien cela ?
Mais le cours semble également nous inciter à ne pas échanger une relation non sainte pour une autre du même type avec quelqu'un d'autre afin de trouver le bonheur en dehors de nous. Il nous invite plutôt à faire de notre relation actuelle, une relation sainte. Cela semble indiquer que nous avons des choix pour ce qui est de notre histoire, des gens avec qui nous sommes réunis, etc. Alors il pourrait y avoir plusieurs versions possibles de ma vie. Quelqu’un pourrait avoir deux ou mêmes plusieurs mariages avec différents conjoints tandis qu’un autre pourrait rester dans le même mariage pendant de nombreuses années. Mais Jésus dit que rien n'est laissé au hasard et que chaque réunion est prévue. Ou serait-ce que la forme ne compte pas tout simplement, et que je ne fais que voir des ombres, projetant mes propres images sur elles ? Mais alors pourquoi est-ce que le script de ma vie, s'il est déjà établi, semble avoir un tel effet significatif sur la vie d'autres personnes autour de moi ?
Jésus dit également que ce que nous voyons n’est que le jugement que nous avons d'abord posé sur nous-mêmes, et qu’en dehors de cela, il n’y a pas de monde. Est-ce que cela veut dire par exemple, que s’il y a une guerre entre les États-Unis et l'Irak, je pourrais avoir fait quelque chose pour l'arrêter ? Est-ce que déjà arrivé et corrigé, de sorte que si je suis en train de voir la guerre au lieu de la paix, cela veut dire que mon esprit a toujours besoin d’être corrigé parce que je choisis encore le mauvais enseignant ? Ou pourrais-je n'avoir rien fait pour éviter la guerre et avoir choisi seulement avec lequel des enseignants regarder les événements. Et ne verrai-je que l’innocence des deux côtés si je choisis l'Esprit Saint ?
Réponse :
Pour répondre complètement à toutes les questions et les problèmes que vous avez soulevés, cela prendrait un livre (il y a ce livre, A Vast Illusion:Time According to A Course in Miracles by Kenneth Wapnick, où vous pouvez trouver utile d'approfondir certains points que nous allons aborder brièvement ici).
Le cours dit que notre seul choix réel se situe entre l'ego et le Saint-Esprit, l'accent étant mis sur "réel". Mais dans le rêve, il existe un nombre presque infini - - non pas infini, seulement presque infini, puisque l'ego ne peut rien faire qui soit infini ou éternel (T.4.I.11:7) - - donc il y a un certain nombre d'alternatives que nous pouvons choisir au niveau de la forme. Mais leur contenu sous-jacent est toujours le même; péché, culpabilité et peur. Et donc le cours souligne qu'il n'y a aucun choix réel parmi les alternatives qui sont vraiment toutes les mêmes. Un choix utile ne peut être effectué qu’au niveau du contenu. Le seul véritable choix est donc entre la culpabilité et la peur de l'ego et le pardon et l'amour de l'Esprit Saint.
Donc oui, il y a plusieurs formes différentes ou plusieurs séquences d'événements que peut prendre notre vie en raison de nos choix apparents. Mais aussi longtemps que nous choisissons avec l'ego, croyant que le bonheur se trouve à l'extérieur de nous, rien ne va vraiment se transformer, bien que nos relations et les circonstances puissent changer de façon considérable. En passant, réellement le cours ne nous encourage pas à rester physiquement dans une relation afin de la rendre sainte - - il ne conseille jamais au niveau des détails de ce genre, ou au niveau de la forme.
Lorsqu'il nous met en garde au sujet « vous débarrasser de votre frère » (T.17.V.7:2) il parle de la façon dont nous percevons notre frère dans notre esprit, incluant tous les fantasmes spéciaux que nous avons sur lui et qui ne sont plus remplis désormais. Comme vous le faites remarquer, le cours dit aussi que le script est déjà écrit (Leçon158.4:3) et que tout ce qui se passe dans le temps s'est déjà produit. En conséquence, notre vie n’est rien de plus que de regarder se dérouler « le voyage d'où il est terminé, le regardant rétrospectivement, imaginant que nous le faisons une fois de plus ; examinant mentalement ce qui s’est déjà passé » (4: 5).
Et tandis que Jésus dit que rien n’arrive par hasard, il attribue clairement la responsabilité du choix à notre esprit, pour toutes les expériences de notre vie (T-21.II.3:1, 2, 3). Mais cela ne veut pas dire que tout est déjà prédéterminé dans notre vie, et que la séquence des événements est fixe. Nous choisissons toujours à partir d’un large éventail d’événements possibles qui ont tous déjà eu lieu, mais le séquençage unique et le grand nombre d'événements passés que nous allons choisir, combinés avec notre répression de toute mémoire de l'un d'entre eux, ajoutés à notre conviction que le temps lui-même est réel et linéaire, ne font qu’exacerber notre sentiment que ce que nous vivons est nouveau. Et tout ceci fait partie de la défense de l'ego pour nous induire en erreur, et croire que quelque chose de nouveau et de significatif se passe dans notre vie, renforçant l'espoir insensé que d’une façon ou d’une autre, cette fois-ci notre choix d'ego dans le monde de la forme donnera un meilleur résultat.
Pour comprendre l'effet apparent de nos vies les uns sur les autres, nous avons besoin de prendre du recul, de regarder à partir d’en dehors du rêve du monde, de retourner attentivement à notre esprit, là où tous les choix sont vraiment faits. Le nombre presque infini d'événements possibles dans le temps a été écrit en un instant par l'esprit (collectif) joint à l'ego, avant la projection fragmentée dans le monde d’individus séparés et de vies semblant se dérouler. Comme l'explique Jésus, « Le temps n’a duré qu’un instant dans votre esprit, sans aucun effet sur l'éternité. Et donc tout le temps est passé... le minuscule tic de temps dans lequel la première erreur a été faite, et avec elle, toutes les autres à sa suite. » (T.26.3:3, 4, 5). Maintenant, mon rêve individuel se passe à part, et il ne peut pas vraiment être partagé avec quelqu'un d'autre.
Mais, puisque tous les esprits sont joints, toute décision d’interagir en tant que corps avec vous, ou celle que vous prenez d’interagir en tant que corps avec moi, doit toujours refléter un accord que nous avons scellé tous les deux ensemble, au niveau de l'esprit, en dehors du temps et de l'espace. C’est un accord de revivre dans le temps et dans l'espace, certains événements qui ont déjà eu lieu. Et cet accord doit rester profondément enfoui dans notre inconscient s’il veut être efficace pour la prise en charge du but de l'ego de la séparation et de la victimisation.
Jésus parle de cette décision que nous avons prise conjointement, surtout dans le contexte de notre accord de nous blesser mutuellement, comme étant « Le voeu secret que vous avez fait avec chaque frère que vous marcheriez séparément... ni vu ni connu dans la conscience... Une promesse faite à l'autre d’être blessé par lui et de l’attaquer en retour. …de façon à ce que [le corps] subisse une douleur. C'est l'effet évident de ce qui a été fait en secret, en accord avec le souhait inavoué de quelqu’un d’autre d'être séparé de vous, et que vous seriez en dehors de lui. À moins d’accepter que ce soit votre souhait à tous les deux, il ne peut avoir d’effet » (T.28.VI.4:3, 6, 7; 5: 1, 2, 3).
Cet accord secret entre nous, qui semble nous affecter l’un l'autre, doit avoir eu lieu, sinon nous serions victimes des décisions des autres. Mais tandis que cet accord conjoint au sujet de la forme est vrai à un niveau métaphysique, à un niveau pratique, il est beaucoup plus utile de mettre l'accent sur le fait que dans le monde, comme concept de soi physique avec lequel je m’identifie, je suis incapable de contrôler ce que font les autres. Mais j'ai néanmoins toujours un choix sur comment je vais percevoir ce qui se passe dans ma vie. Je peux décider quel enseignant j'inviterai en moi, et si je vais laisser ma paix d'esprit ne dépendre que de mon propre choix - - comme l'Esprit Saint me l’enseignerait - - ou si je choisis de voir d'autres comme ayant le pouvoir d’emporter ma paix d'esprit - - acceptant l'enseignement de l’ego que je peux être victime et donc que je ne suis pas responsable de la façon dont je me sens.
Quant à savoir si oui ou non un esprit guéri voit la guerre et détient un choix quelconque à ce sujet, il est évident que Jésus reconnaît les conflits de notre ego. Il consacre d’ailleurs une grande partie du cours à nous indiquer les dynamiques insanes de l'ego, et cela ne veut pas dire que son esprit n'est pas guéri. Ce qui importe, c'est qu'il ne nous juge pas quand il soulève pour nous le voile sur les machinations de notre ego. Il voit tout comme une extension de l'amour ou comme un appel à l’amour (T.12.I.3:1, 2, 3, 4).
Lorsque nous joindrons Jésus dans notre esprit, nous verrons tout conflit dans le monde, que ce soit au niveau individuel ou au niveau international, dans cette même perspective. Nous ne nierons pas quoi que ce soit que voient nos yeux, mais notre interprétation sera différente de l'interprétation du monde. Dans le contexte de la maladie, le cours observe que « Les yeux du corps continuent à voir les différences. Mais l'esprit qui s’est laissé lui-même guérir, ne les reconnait plus comme réelles. Il y aura ceux qui semblent « plus malades » que les autres, et les yeux du corps rapporteront, comme avant, que leur apparence s’est modifiée. Mais l'esprit guéri les mettra toutes dans une seule catégorie, elles sont irréelles.» (M-8.6:1-4).
Et cette perception guérie ne peut survenir qu'après que notre esprit ait lâché prise de sa croyance dans la valeur des conflits et de la guerre comme moyens pour projeter la culpabilité de séparation en dehors de notre propre esprit. Nous pouvons avoir accepté de participer à un rêve collectif où une guerre externe se déroule, en vue de renforcer la perception de l'ego d’un monde de victimes et d’agresseurs. Mais nous pouvons à tout moment demander de l'aide, tout d'abord en reconnaissant l’objectif de guerre de l'ego pour ce qu’il est, et ensuite en décidant que nous ne souhaitons plus renforcer cette folie dans notre propre esprit. Et avant de pouvoir voir l’innocence sur tous les côtés du conflit, nous pourrions tout d'abord voir la folie sur tous les côtés, et reconnaître que c'est la même insanité que nous partageons avec tout le monde, lorsque nous sommes identifiés à l'ego.
Source : www.facimoutreach.org/qa/indextoquestions.htm
Traduction par Hélène CARON :http://www.uncoursenmiraclesurtext.com
Arten : « Tiens-toi bien Gary. Tes pensées déterminent ton expérience de la vie, non ce qui se produit dans ta vie. Ce qui se passe au niveau de la forme – la durée de ta vie, ta richesse ou ta pauvreté, tes maladies - , tout cela fut déterminé avant même que tu paraisses naître. Dès l’instant où tu as choisi l’ego au niveau métaphysique, tout le reste était décidé. C’est pourquoi la vie n’est pas juste. Et ne demande pas pourquoi tu devrais même t’en soucier ! Je viens te dire que tu détermines ton expérience par tes pensées et que c’est ton expérience qui importe.
Le seul pouvoir réel que tu possèdes ici est celui de choisir entre l’ego et le Saint-Esprit. Si, au cours du processus, tu te trouves à changer de dimension temporelle par l’abolition du temps réalisé par le St-Esprit et qu’ainsi un scénario différent se déroule à l’intérieur du script prévu, tu dois alors considérer cela comme bénéfice marginal. Ce n’est toutefois pas le but du Cours.
Pour ce qui est de l’abolition du temps, souviens-toi que seul le Saint-Esprit sait ce qui est le mieux pour chacun. Mets-le en charge du temps et de l’espace. Mets en charge celui qui sait tout. Si tu est malade et qu’en choisissant le pardon tu modifies tes symptômes, considère aussi cela comme un bénéfice marginal.
Le véritable but est le ciel, mais le but à court terme est la paix et la cessation de toute douleur et toute souffrance. Il est tout à fait à ta portée d’apprendre à mettre fin à toute douleur et à toute souffrance, malgré tout ce qui paraît se passer dans le monde et quels semblent être tes symptômes. C’est la réponse du Saint-Esprit au scénario de culpabilité, de douleur, de souffrance et de mort de l’ego.
Gary RENARD
« Votre réalité immortelle »
En venant assister à cette conférence sur les vies antérieures avec des amis, j’ai bien fait un voyage dans le passé, mais pas de la manière dont je l’imaginais. « Conférence » est d’ailleurs un mot bien inapproprié, pour ne pas dire usurpatoire. Cette manifestation avait lieu dans le cadre d’un « salon », terme tout aussi inadéquat, puisque le dit-Salon se résumait à trois stands plutôt miteux dans le hall d’un hôtel également bien défraîchi.
Dès que je suis rentré, je me suis senti mal à l’aise par les énergies pesantes venues d’un autre âge. J’ai du ressortir prendre l’air. Tout était vieux et pas seulement l’énergie : les tapisseries jaunies, l’odeur de renfermé, les stands composés de draps douteux faisant office de paravents pour les consultations « privées » (In-discrétion assurée)… Quand aux organisateurs, ils atteignaient allègrement les 200 ans à 3. (Mais là n’est pas le problème). Des articles de journaux scotchés à la hâte vantaient les mérites des « expo-voyants» (tous vainqueurs d’un quelconque grand prix local de voyance dans la France profonde). Pour faire bonne mesure, quelques babioles à vendre s’étalaient sur une table, jeux de cartes, statuettes, cailloux « précieux »…
Puis nous nous sommes installés dans une pièce fermée pour la « conférence » donnée par un des couples qui offrait ses services dans le hall. L’homme a donnée quelques explications plus que sommaires, ou plutôt primaires sur le phénomène de la réincarnation : Pour résumer, il disait : « Nous avons plusieurs vies, et comme nous avons fait du mal dans des anciennes vies, on s’est crée un karma que nous venons affronter dans cette vie »… Voilà, en 3 minutes chrono , la phase « explicative » étaient expédiée ! fin de la conférence.
Sans transition aucune, la femme qui visiblement orchestrait le numéro d’une main de fer déclara d’une voie ferme : « fermez les yeux, je vais choisir quelqu’un !». Après quelques secondes, elle jeta son dévolu sur un monsieur assis au centre de la salle, et lui expliqua, en gros, qu’il était un bourreau ayant fait beaucoup de mal dans une vie forcément médiévale… Puis elle posa quelques questions pour affiner son diagnostique, avec l’aide de son compagnon, du moins quand il pouvait en placer une. Le candidat-cobaye resta circonspect a juste titre devant une évocation très floue, générale et culpabilisante de son soi-disant passé…
La « voyante », qui revendiquait ses origines « tziganes » tutoyait ses clients. Le tutoiement instantané ne me dérange pas quand il est fait avec spontanéité et charisme, ce qui était loin d’être le cas ici. (Mais c’est encore un détail). Elle passa du coq à l’âne en interpellant une autre personne pour le même exercice, sans la moindre transition. Plusieurs « lectures » se succédèrent ainsi , laborieuses, plus qu’approximatives, maladroites, avec des contradictions d’ordre historiques. C’était aussi à se demander si nous n’avions pas tous vécu entre le moyen-âge et la renaissance. Un fin observateur psychologue aurait pu dire plus de choses exactes sur toutes les personnes choisies sans faire le moindre du monde référence à la lecture « psychique extra-sensorielle ».
Cette séance était si caricaturale qu’elle en devenait comique, onirique. J’en vins a me demander si tout cela n’était pas une farce, « surprise-surprise » peut-être ? mais j’avais beau inspecter la salle, je ne vis pas l’ombre d’une caméra. Deux de mes amis firent partie des « volontaires désignés ». Quelques détails concordant leur furent donné, mais rien qu’ils ne savaient déjà. Par la grâce, je fus épargné. Etant d’un naturel naïf, j’ai mis du temps à réaliser que l’on assistait simplement à une publicité par la démonstration en vue d’attirer des clients vers une consultation payante. Mais je n’ai jamais vu une publicité aussi contre-productive. Après 1h30 de pantalonnade, la « patronne » nous a quasiment expulsé pour « laisser place à la conférence suivante ». Même pas un mot de conclusion, aucune possibilité de poser des questions. Mais de toutes façons, qui en aurait posé ? Les temps changent et parmi la quinzaine de personnes présentes, il me semble que bien peu ont accroché à cette mascarade. Nous nous sommes rapidement éclipsés, non pas déçus, mais simplement interloqués et amusés…
Pas évident de comprendre, à chaud, la signification de cette aventure (et la confirmation du « rien n’arrive par hasard » ), d’autant qu’elle peut différer de celle de mes amis présents. En effet, si nous sommes tous « ouvert spirituellement », nos voies et nos pratiques personnelles diffèrent. Chacun est donc venu entendre certains messages générales communs à tous , et certains messages spécifiques. En ce qui me concerne, j’ai l’impression, avec le recul, d’être venu assister à un enterrement. La fin définitive de ce qui pouvait rester en moi de veilles pensées dépassées, de croyances caduques sur le karma, sur la dualité manichéenne. C’est la confirmation promise par UCEM que la souveraineté est en nous ici, maintenant et éternellement. Le passé n’existe plus. Il n’y a qu’une vie sans fin. Cette séance a fini de dissiper toute curiosité sur mes « vies antérieurs », la libération se joue aujourd’hui.
Autre piste pour comprendre cette séquence « rétro ». Nous avons parlé les jours précédents du thème de la réincarnation sur le forum « esprit de rencontre ». (voir sujet ici ) . Il est devenu très clair pour moi que le concept de « réincarnation » exposé par le Cours en miracle avait 100 ans d’avance sur celui qui était exprimé implicitement lors de cette foire à la non-voyance. Et le jour de cette « conférence », la leçon du jour était : « Je n’accorderais pas de valeur à ce qui est sans valeur, car ce qui est valable m’appartient ». Message reçu. Il me vient une analogie pour exprimer le point de vue du Cours sur la réincarnation. C’est comme voir la lumière sous ses deux aspects possibles : une onde ou une particule (photon). La théorie classique ne verra que des particules (des vies séparés) et la non-dualité ne verra qu’une onde de vie ininterrompue qui rêve de vies séparés.
Comme le souligne le Cours, il est facile de choisir ce qui est valable quand on reconnaît clairement ce qui ne l’est pas, grâce au guide infaillible qui nous conseille de manière toujours plus efficace du fond de notre cœur…(c’est notre écoute qui n’est pas infaillible). Avec grande sagesse, le cours dit aussi : « Toutes les croyances qui font progresser devraient être honorées ». Raison de plus pour ne pas juger mais honorer les acteurs « voyants » de cette « conférence » qui eux aussi sont venus chercher un message qui leur appartient. Nous sommes tous « voyants », mais ce que nous voyons dépend de ce que nous croyons…
« Les mémoires de vies antérieures n'ont plus aucune valeur pour vous puisque vous reconnaissez leur nature illusoire. Mais si la référence à l'une de ces formes spécifiques s’avère utile à d'autres dans leur propre processus d'éveil, alors votre esprit peut partager la correction à l'aide de ces symboles ». Ken WAPNICK
Christalain - Mai 2010
Une question posée à Ken Wapnick :
Question :
Pouvez-vous expliquer en quoi et comment le cours est différent de tout autre chemin spirituel ? J'ai étudié d’autres enseignements non-dualistes, mais il semble que je revienne toujours à ce cours.
Réponse :
Tout d'abord, disons que par non-dualité, nous entendons qu'Un Cours en Miracles ne reconnaît qu'une seule dimension de la Réalité -- l’esprit/l'état d'unité parfaite, en quoi le cours se réfère comme étant le domaine de la connaissance. Toute autre chose -- le monde dualiste de la séparation et de la perception, de la forme et de la matière, des idées et des concepts -- est une illusion, et donc n’existe pas réellement.
Ce non-dualisme est ce que vous trouverez dans les enseignements supérieurs de l'Hindouisme et du Bouddhisme, mais rarement en Occident. Ce qui rend Un Cours en Miracles unique comme système spirituel ‑‑ ancien et contemporain ‑‑ est l'intégration de cette métaphysique non-dualiste avec une psychologie sophistiquée, largement basée sur les idées de Freud et de ses disciples. Cela signifie essentiellement qu’en même temps que le cours enseigne que le monde est une illusion et rien d'autre qu'un rêve, en dehors de l'Esprit de Dieu, nous sommes invités à pratiquer nos leçons quotidiennes de pardon, à payer une attention particulière à nos expériences quotidiennes ici-bas.
La clé de cette intégration se trouve dans l'accent fondamental qui est mis sur l’objectif. L'introduction de cette idée distingue Un Cours en Miracles des autres chemins spirituels. Le cours enseigne que, non seulement le monde est une illusion, mais qu'il est une illusion téléologique; le but étant de faire un monde de corps, soigneusement axé sur la résolution d’une myriade de problèmes physiques et psychologiques qui nous préoccupent quotidiennement, réclamant notre d'attention et de trouver des solutions. De cette façon l'esprit, la véritable source de nos problèmes, est gardé à l’abri de l’éveil et de la prise de conscience.
En outre, Un Cours en Miracles est unique parmi les spiritualités par son insistance à ce que nous examinions l'ego--le côté obscur--comme un moyen d'aller au-delà de lui, jusqu’à la lumière. L’accent n’est donc pas mis sur la vérité, mais sur la suppression de la culpabilité, de la peur et de l'attaque de notre système de pensée de l’ego, ce qui permet à la lumière de la vérité de briller.
Comme Jésus l’enseigne dans un passage représentatif: « Votre tâche n’est pas de chercher l’amour, mais simplement de chercher et trouver tous les obstacles au sein de vous-même que vous avez construits contre lui. Il n'est pas nécessaire de chercher ce qui est vrai, mais il est nécessaire de chercher à percevoir ce qui est faux » (T.16.IV.6:1,2).
Source : http://www.facimoutreach.org/qa/indextoquestions.htm
traduction : Hélène Caron. (http://www.uncoursenmiraclesurtext.com/)
D'autres "questions-réponses à suivre"
L'Esprit d'un Cours en Miracles :
(Edité en 2012 - Des extraits dans ce blog)
(Cliquer sur le titre pour commander l'ouvrage)
